Politique de confidentialité
Version du 1er septembre 2026. Terrenate est un projet en préfiguration. Cette page sera mise à jour si les usages de données évoluent.
Responsable du traitement
Terrenate, projet édité à titre personnel. Pour toute question ou demande concernant vos données : bonjour@terrenate.com.
Données collectées
Lors de votre inscription aux offres du jeudi, nous recueillons votre prénom, votre numéro WhatsApp, la date de votre consentement et l’adresse IP associée à cette preuve de consentement.
Si vous activez volontairement le Passeport Retour, nous pouvons également recueillir vos destinations professionnelles, votre secteur, le métier recherché, vos préférences de contrat et de salaire, l’échéance envisagée de votre retour ainsi que les critères que vous marquez comme obligatoires.
La partie associative est facultative. Vous pouvez indiquer votre appartenance à une association étudiante de la diaspora ou demander des suggestions à partir de votre pays d’origine, de votre ville de résidence et de votre situation étudiante ou de jeune diplômé.
Lorsque vous utilisez Roxanne, le chatbot Terrenate, votre question et un historique récent limité de la conversation sont transmis à Google Gemini afin de produire la réponse. Terrenate ne rattache pas ces messages à votre inscription WhatsApp et ne les enregistre pas dans sa base de données.
Pourquoi ces données sont utilisées
- vous adresser le message WhatsApp de bienvenue ;
- envoyer la sélection hebdomadaire d’offres et d’opportunités ;
- calculer une sélection personnalisée lorsque vous activez le Passeport Retour ;
- proposer des associations étudiantes partenaires uniquement lorsque vous le demandez ;
- comprendre les besoins généraux de la communauté afin d’orienter le produit ;
- répondre aux questions posées à Roxanne et orienter vers les offres ou sources pertinentes ;
- répondre à vos demandes et assurer la sécurité du service.
La base juridique de ces envois et de la personnalisation est votre consentement. Le Passeport Retour reste facultatif et peut être supprimé sans mettre fin à votre inscription générale. Vous pouvez retirer le consentement aux messages à tout moment en répondant STOP ou en nous écrivant.
Prestataires utilisés
Les données nécessaires au fonctionnement sont traitées par Netlify (hébergement, fonctions et stockage), Meta/WhatsApp Cloud API (acheminement des messages individuels) et Google Gemini API (production des réponses du chatbot). Umami Cloud mesure l’audience du site sans cookie publicitaire. Ces prestataires appliquent leurs propres mesures de sécurité et peuvent réaliser des traitements hors de l’Union européenne avec les garanties prévues par leurs conditions contractuelles.
Durée de conservation
Vos données d’inscription sont conservées tant que votre abonnement WhatsApp est actif. Les critères du Passeport sont conservés jusqu’à leur suppression depuis votre lien privé ou jusqu’à votre demande d’effacement. Ils sont également supprimés automatiquement lorsque vous répondez STOP. Après désinscription, le numéro et le statut d’opposition peuvent être conservés uniquement pour empêcher un nouvel envoi non souhaité. Les demandes adressées par email sont conservées le temps nécessaire à leur traitement.
Les conversations avec Roxanne ne sont pas conservées dans la base Terrenate. Votre navigateur transmet seulement les derniers échanges nécessaires à la continuité de la conversation. Les prestataires techniques peuvent conserver des données techniques ou de sécurité selon leurs propres conditions.
Sécurité du Passeport Retour
L’accès au Passeport repose sur un lien privé envoyé au numéro WhatsApp déjà inscrit. Le jeton d’accès n’est pas conservé en clair et expire après sept jours. Une nouvelle demande remplace immédiatement le lien précédent. Le lien ne doit pas être partagé.
Vos droits
Vous pouvez consulter, modifier ou supprimer les critères du Passeport depuis votre lien privé. Vous pouvez également demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité de vos données, ou retirer votre consentement, en écrivant à bonjour@terrenate.com. Vous pouvez aussi répondre STOP à un message Terrenate. Si votre demande n’est pas satisfaite, vous pouvez saisir la CNIL.
Mesure d’audience
Terrenate utilise Umami Cloud pour mesurer l’audience du site. Cet outil ne dépose aucun cookie, ne collecte aucune donnée personnelle et ne suit pas les visiteurs d’un site à l’autre. Les données de mesure de Terrenate sont hébergées dans l’Union européenne. Aucun outil publicitaire n’est installé sur le site.
Sécurité et partage
Terrenate ne vend pas vos données. Elles ne sont communiquées qu’aux prestataires nécessaires au service ou lorsque la loi l’exige. Aucun paiement, document d’identité ou CV n’est demandé lors de l’inscription à la communauté.